Mão na massa
Erga-se a morada
De um Rei da Folia
Para sua Deusa amada
Dos céus és rainha
Salve Ishtar
Bolo que inebria
Vou me lambuzar

Mão na massa
Erga-se a morada
De um Rei da Folia
Para sua Deusa amada
Dos céus és rainha
Salve Ishtar
Bolo que inebria
Vou me lambuzar

Ó, divindade
Entre os povos
Com abundância nomeada
Mãe da fertilidade
Dona dos meus rogos
Da prole sonhada
Estende sua mão
Brilha a coroa
Sob a luz solar
Minha devoção
Num samba ressoa
Eterno adorar

Prepara a lenha, ó criança
Pai, fogo queima
Acende a esperança
Amassa farinha,
Amassa, mulher
Oferta divina
À Ashtoreth

Prepara a lenha, ó criança
Pai, fogo queima
Acende a esperança
Amassa farinha,
Amassa, mulher
Oferta divina
À Ashtoreth

Subo
Entre as camadas
E hoje provo
O que é sagrado
Pelos andares
Vejo bênçãos no caminho
Amar é solene
E isso não se faz sozinho
Meu amor
Não poderia ser mortal

Quanta dor
Sem Tamuz, não há carnaval
Mas um dia, crescem as flores
Que a alegria, surgem as cores
Da paixão, sou primavera
E o Astro é a canção na passarela